Page 40 - Pichín
P. 40
El 31 de mayo de 1950 hubo un gran terremoto en
el Cusco. Dorita tenía ocho años y sus hermanos,
nueve y cinco. Era domingo y habían salido de casa
rumbo al cine. Caminaban por el centro de la avenida
Pardo, donde vivían, cuando comenzó el terremoto
que destruyó viviendas y mucha gente perdió la vida.
En pleno movimiento apareció volando Pichín y
rápidamente los sentó sobre su lomo y alzó el vuelo
con sus alas verdes de palma. Cuando la tierra dejó
de temblar, llevó a sus tres amigos a su casa y fue
a brindar ayuda a otros niños. Los superpoderes de
Pichín lo habían especializado como rescatista en caso
de desastres naturales, especialmente en terremotos.
31 mayo killapim, 1950 watapi, hatun pacha kuyuy
Cusco llaqtapi karqa. Doritam pusaq watayuqña,
turinkunañataq isqunwan pichqa watayuq karqaku.
Domingo punchawmi karqa, chaymi wasinmanta
cine lawman lluqsirurqa. Avenida Pardopa chawpinpi
purichkaptinkum, chay yachasqankupa hichpanpi,
pacha kuyuywan wasikuna tuñirqan; achka runakunam
